2026 Tongji CAUP International Summe Workshop @Shanghai LAB 2026 CAUP国际设计夏令营

同济大学 建筑与城市规划学院发布2026 Tongji CAUP International Summe Workshop @Shanghai LAB 2026 CAUP国际设计夏令营。 报名截止时间：2026-05-05。 本次夏令营将延续以往惯例，全球公开征集与特邀相结合。所邀请的院校为全球国家和区域顶…

本次夏令营将延续以往惯例，全球公开征集与特邀相结合。所邀请的院校为全球国家和区域顶尖的建筑规划设计类院校。计划邀请国外院校学生，国内院校学生。在上海期间的住宿费用将有工作营承担。参加学生必须用英语交流。；@Shanghai LAB 2026 ISS Tongji CAUP International Summer School 2026 同济大学 CAUP国际设计夏令营 Call for Students July 18th-26th 2026 College of Architecture and Urban Planning- CAUP Tongji University, Shanghai, P.R.China 中国上海，同济大学建筑与城市规划学院 2026年7月18-26日 2026 Tongji CAUP International Summer Workshop @Shanghai LAB 2026 CAUP国际设计夏令营 计划活动时间： 2026年7月18-26日 选拔国际学生： 全球学生30人 活动主办单位： 同济大学建筑与城市规划学院 支撑国际组织： UIA，RIBA Event Period: July 18–26, 2026 Student Selection: 30 international students worldwide Host Institution: College of Architecture and Urban Planning, Tongji University Supporting International Organizations: UIA, RIBA 夏令营主题 | THEME 上海实验室：重构建筑与城市空间 Shanghai LAB: The Re-Figuration on Architecture and Urban Space 夏令营分议题 | SUB-THEME [1] 重构城市空间Re-Figuration of Urban Space [2] 重构建筑空间Re-Figuration of Architectural Space [3] 重构基础设施Re-Figuration of Infrastructure [4] 重构社会网络Re-Figuration of Social Communication [5] 重构数智空间Re-Figuration of Artificial Intelligence & Space [6] 重构未来遗产Re-Figuration of Future Heritage 学术背景 | ACADEMIC CONTEXT 城市更新背景下，空间变革的过程及其内在张力可从学术概念上视为“空间的重构”。对建筑和城市空间而言，空间重构涉及对城市和城市公共间重构、建筑功能与空间组织的重构、基础设施的建筑化与城市化的重构、交通系统的重构、社会网络和交往空间的重构、人工智能引领的空间生产变革，以及重构未来的建筑与城市文化遗产和保护等。2026 CAUP暑期国际夏令营从基本性的时空概念引发学术关切，搭建全球化的知识背景与技术视野，通过组织国际师生研习，探讨地方文化、城市环境、社会经济，以及气候变化与韧性等对未来城市与建筑的价值和意义。 In the context of urban regeneration, the process of spatial transformation and its inherent tensions can be academically conceptualized as the "Re-Figuration of Space." For architecture and urban environments, this re-figuration involves the restructuring of the city and urban public spaces, the reorganization of architectural functions and spatial configurations, the architectural and urban re-figuration of infrastructure, the transformation of transportation systems, the reconfiguration of social networks and communicative spaces, the spatial production shifts led by artificial intelligence, as well as the redefinition of future architectural and urban cultural heritage and its conservation. The 2026 Tongji CAUP International Summer Workshop draws academic focus from fundamental concepts of time and space, establishing a globalized framework of knowledge and technological perspective. By organizing collaborative workshops involving international faculty and students, it explores the significance and impact of local culture, urban environment, socio-economics, as well as climate change and resilience, on the future of cities and architecture. 研究场地 | RESEARCH SITE 本次夏令营研究场地为上海市黄浦区南京路步行街，研究范围西起西藏中路，东至黄浦江，总长约1.5公里。 The research site of this summer workshop is the Nanjing Road Pedestrian Street in Huangpu District, Shanghai. The study area spans approximately 1.5 kilometers, extending from Xizang Middle Road in the west to the Huangpu River in the east. 南京路步行街区位 The location of Nanjing Road Pedestrian Street 南京路步行街地处上海市中心，西接人民广场，东临外滩万国建筑群，是上海开埠以来城市商业空间演变中兼具典型性与连续性的核心样本。其空间形态可追溯至19世纪40年代英租界内由外滩通往跑马场的“花园弄”，后随跑马场西拓逐步演变为“大马路”。20世纪初，先施、永安、新新、大新四大百货公司相继落成，奠定了其“中华第一商业街”的历史地位。沿街建筑中西融合、新旧并置，构成了独特的街道界面与城市记忆载体。 The Nanjing Road Pedestrian Street is situated in the heart of Shanghai, connecting People's Square to the west and the Bund's architectural ensemble to the east. Since the opening of Shanghai as a commercial port, it has served as a quintessential and continuously evolving core specimen of urban commercial space transformation. Its spatial origins can be traced back to the 1840s, when it emerged as "Garden Lane" within the British concession, linking the Bund to the racecourse. As the racecourse expanded westward, it gradually evolved into "Great Horse Road." In the early 20th century, the successive establishments of four major department stores—Sincere, Wing On, Sun Sun, and Sun—cemented its historical status as the "Number One Commercial Street in China." The architectural styles along the street, characterized by a fusion of Chinese and Western elements and a juxtaposi